As I pointed out earlier, I wonder if this motion is in order. Not only are we talking about a bill, but we have to be aware that this bill comes under the Department of the Environment. I don't see how the Standing Committee on Natural Resources would be empowered to say that a bill that falls under the Department of the Environment should be repealed and would have to signify this to the House.
In my view, the motion is not in order, since the Supreme Court ruling in question applies to a statute, not a bill. Even if the motion were in order and a committee were to examine this, it would be up to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development to do this work, since the bill in question, i.e. Bill C‑69, falls under the jurisdiction of the Department of the Environment.
I'd end by saying that perhaps it's best to move on. My advice to my Conservative colleagues is to either rewrite the motion, or submit it to another committee.
The respect my colleagues are talking about applies to everyone, starting with the respect we must show the chair. If everyone listened to the chair's statements without heckling, we'd have a much more interesting committee than what we've experienced in the last few minutes. I don't think that's a great example to set for the witnesses we're currently hearing.