Thank you very much, Mr. Chair.
I, too, have been waiting for this opportunity to speak and to discuss some of the significant aspects of what we have before us, including, as other speakers have just mentioned, what the order should be as far as Bill C-49 or Bill C-50.
Of course, I think many people are aware of the major concern with Bill C-69, which of course affects all ridings. It affects Timmins; it affects my riding, and it affects every one of the 338 ridings in the country where the Supreme Court has found that there are aspects of Bill C-69 that are unconstitutional.
We then look at Bill C-49, which has, at initial count, 33 references to the points in Bill C-69 that have been deemed unconstitutional. Therefore, the suggestion is made that maybe we should actually look at that which the Supreme Court said was so egregious before we as a committee...or for that matter before the government decides to push forward with legislation that it knows is formed on something that has been challenged.
This, I believe, is the critical aspect of the discussion. When we say there is something that the people in each of those 338 ridings need to be aware of, it is the court's decision on those parts of Bill C-69 that have already been made to the citizenry. How then can we justify dealing with legislation until that has been dealt with?
How is the government planning on dealing with that?
We listened to the Minister of the Environment basically saying that he doesn't think they're right, so we'll just kind of shuffle it around a bit so that we don't have to worry about that.
Well, that isn't exactly what the Supreme Court suggested as the solution to the fact that these points were considered unconstitutional.
We have seen the same attitude since then. The point I want to make has to do with attitude. That is with the plastics ban. Again, the Federal Court is saying that this, too, has remnants that are unconstitutional. The suggestion is just that we'll run roughshod over this, too. It's not an issue.
Of course, then we come back to the stage where we say that this is natural resources, so the fact that the Minister of the Environment chooses to get engaged in that discussion and so on.... Maybe we should just deal with what the Minister of Natural Resources has to say. Of course, we've made reference to having both of them, and even others, come to speak to the committee.
I made a very significant point, when I was on the environment committee, of looking at the mandate letter of the Minister of the Environment. Then, when I moved here to natural resources, I made a special point of looking at the mandate letter of the Minister of Natural Resources.
I challenge people to find where the major differences are. When we have a Minister of Natural Resources who has not been charged with finding the very best opportunities for every one of Canada's natural resources and when he is using the same set of metrics he had when he was environment minister or when the new environment minister came into play, how does that become significant as far as natural resources are concerned?
We have heard, through our discussions in the past, that parts of their legislation have been unfair. It has been unfair to regions. It has been unfair to provinces. Quite frankly, after the many years I spent on aboriginal affairs and northern development, I know it has been unfair to our indigenous communities, because they have a lot of money already in the game of natural resources.
We talk about some of the other features of how the government looks at our natural resources and how we, as a country, can manage them.
I'll go back a number of years to a meeting with the OSCE in Berlin. At that time, there were discussions and different things taking place. Of course, the environment, science and technology were some of the main features there. The contribution Canada brought to the table in an amendment to one of the major supplementary items being discussed on the floor among this group of 50-something countries—it is beyond the European Union—was that.... They wanted that group to more or less rubber-stamp the fact that Canada believed a carbon tax was the very best solution for managing environmental concerns. That was our contribution to the discussion. We had others: some workings on helping women be involved in parliamentary associations and that type of thing, and on helping out journalists who were being attacked. There were a lot of other things there, but that was our contribution—