Chair, I'm always interested in listening intently to all the members when they speak and raise their points of order or points of debate. I would only ask that, out of respect for the interpreters, when we do speak, we don't scream into the mics.
Mr. Genuis, I hear your passion about the constituents you represent, but out of respect for the interpreters, I think we could speak in a more mild manner and in a lower tone, so that we're not screaming into our mics. You're quite, quite loud and quite passionate, and I get it, but I think out of respect for the interpreters and what they do for us and the job they perform, we could be a little more “subdued”, if I can use that term.
Thank you.