Thank you, Mr. Chair.
I want to reiterate what my colleague Mr. Sorbara said. We have to be very cautious and careful on behalf of our translators. They do such incredible work for us.
The point of order I want to raise is that Mr. Genuis implied by his comments that he was the only Albertan in this room.
Mr. Chair, I know that you're an Albertan. Certainly I'm an Albertan. I represent the oil workers in my province as well. In fact, my husband works at Enbridge. He's part of the energy industry, as are in fact many members of my family. My father was a truck driver for a long time—