I want, for the record, the actual clip of the interaction that we had back at 3:39 p.m. from MP Serré over here. He said, “I see there are Jeremy, Ted and Garnett. They've all asked to be acknowledged. I just want to understand who the members across the way are. Can we just get who's voting? Who's a member?”
In the context of the previous discussion we had, the point was raised by one of the colleagues across in regard to who was voting. That was the context in which our whole debate and everything happened earlier this afternoon.
Given that we had the whole vote go down over that, I'm just trying to make sure that we.... In the context of what happened, but also based on what Standing Order 119 says, we have a member trying to just take part in the public proceedings of the committee.