On that point again, as I understand it, when it comes to allocations of time slots in regular committee, it's parties with official status that get time allocations for committee.
When we are debating a motion such as we are here, I was under the impression.... I appreciate what you have said, but I want to clarify that since we're not in the traditional framework in which, for example, Conservatives have a six-minute slot and the Bloc has a six-minute slot, it is the case then that only the four at the table.... I want to get some clarity around that.
I understood that any member of the House of Commons actually had the ability to be recognized at a committee table outside of that.