Thank you, Mr. Chair.
As for the point of order, first of all, I am noticing a repeated issue. I do not see certain committee members respecting the fact that when your microphone is turned on, they must stop. That is something you have ruled on and warned us about now several times, yet time and again I see people continuing to speak even after your microphone has turned on. Ms. Stubbs just did it twice.
I'm going to ask again, out of respect for our interpreters, that this stop.
Also, points of order are being used to debate points that were raised, where people might disagree with the person who has the floor.
That's why we have a list of people who will be speaking in debate on this subamendment about bringing witnesses from Timmins. I believe that's what the subamendment is. We do not get to jump in on a point of order to talk about the subamendment itself.
Mr. Angus has the floor, and I would suggest that we try to move along so we can actually vote on that subamendment, hopefully as quickly as possible.