Thank you, Mr. Chair.
I'm somewhat surprised at the point of order raised by my colleague Mr. Genuis, who actually just told us that we can talk over each other with the chair's consent. That's what he just said because the points that you made, Mr. Chair, concerned the din that we had in committee.
For about a month now, we've spent our time trying to determine whose turn it is to speak in arguments that go on ad infinitum, and what Mr. Genuis is telling us is that we should keep it up because it has no impact on the interpreters' health.
Personally, in the past few weeks, I've seen—