I hope we can make a start after that.
I'd like clarification, because you haven't answered my question.
Which members can speak this evening? Will it be only the voting members of the committee? Can any member of a party speak this evening? I haven't heard an answer to that question. If there are two members of the Bloc Québécois, will both be able to speak this evening?