I've sat here fairly patiently and listened to Charlie Angus interrupt the committee several times on a point of order. He always talks about relevance, that Bill C-69 is being referred to.
The problem is that Bill C-69 is so intertwined in both Bill C-49 and Bill C-50 that it needs to be referenced in order for Ms. Stubbs to build a proper road map to try to explain to the committee why the schedule that they've proposed—