Colleagues, rather than getting into a back-and-forth, I will ask members once again to focus on the work at hand. There's been a retraction made, so let's refrain from further engaging on conversations that maybe aren't involved with the work we're doing here on committee today on Bill C-50 and the amendment, and now the subamendment that's been proposed.