On the points of order, I've addressed the first one.
On the point of order by Mr. Sorbara, clarity needs to be provided by Ms. Stubbs.
Can you provide clarity once again for members? There is a bit of confusion on where your amendment is to go in the existing motion that we have on the floor, which was circulated and provided to all committee members. I believe it has paragraphs (a) to (i). We just need to know to make sure that we have your amendment inserted in the right spot.
I will turn it back over to you, Ms. Stubbs, to provide that clarity so we can continue on.