Thank you, Mr. Simard, for your intervention.
Mr. Angus does have the floor, and that's been identified and ruled on. I would ask my colleagues if they believe there is somebody else here who should have the floor to ask their committee colleagues and take it to a vote.
I appreciate, Mr. Simard, what you've raised as a concern.
Colleagues, if you believe that Mr. Genuis wants the floor, you can ask your colleagues to support that and he will do so.
I will also ask—