I have several points of order.
I'm asking all members to use parliamentary language.
As we conduct the business of this committee, we focus on doing our work on the amendments and the subamendment that we're working on. All members should not use unparliamentary language as a part of the proceedings of this committee.
Thank you for raising your point of order, Mr. Genuis.
I'll go to Mr. Simard on a point or order. He's been waiting very patiently.