Thank you.
We have a point of order from Monsieur Simard.
Mr. Angus, I have you recognized, and I will acknowledge you afterwards.
I'll respond right now to Mr. Genuis.
Mr. Genuis, concerns were raised last meeting regarding health and safety concerns by some members. At a previous meeting, it was advised that some members of interpretation did have a concern. We did ask the House interpretation and multimedia services to provide us with further context on where their concerns could arise.
I will be diligent if we do have concerns from the interpreters. If they're unable to do their work and they do have concerns, we will do whatever we can to make sure they can do their very important work to the best of their ability.
Thank you for your point of order.
I will now proceed to Monsieur Simard.