Thank you, Monsieur Simard, for providing that intervention on a point of order and for context to that.
That was a great job by the interpreters for making sure that was clear all the way through. Thank you.
Colleagues, at the end of that point of order, I know Mr. Dreeshen was wrapping up [Inaudible—Editor] finish. Just before we do maybe finish the meeting today, because we are at time, we have a small item that I wanted to ask colleagues about for just a moment, with your indulgence, to deal with an administrative matter.
The clerk circulated a budget a while ago related to a meeting we had on October 16 with Suncor CEO Rich Kruger. This is the first time we've had a chance to discuss this since that meeting took place. I want to get your approval for the budget. Is there agreement by members to adopt the budget in the amount of $4,500 by unanimous consent?