Minister, in Bill C-49 you have the ability to end any current development by issuing in the antidevelopment zones. As you know, and as we've discussed frequently, indigenous people and communities are involved at extremely high levels in the energy sector and all kinds of sources of energy. In fact, energy companies are the biggest employers of indigenous people across Canada. That's why things like the just transition will hurt them disproportionately.
In your bill, as in others, you have no requirement for consultation when you cancel licences. When there's cancellation as a result of invoking an antidevelopment zone, which you give the power to do in Bill C-49, there's no requirement for consultation with private sector proponents and, importantly, with indigenous communities or people who may be involved in both offshore petroleum and alternative development as equity owners and private sector proponents.