Thanks very much.
Ms. Josenhans, I believe I understood from your presentation that you would like Bill C-49 to be passed quickly. I have some reservations about this bill. I see from reading it that it would put renewable energy and the hydrocarbon industry on an equal footing. If this is in fact a bill concerning the energy transition, I think it should contain clear indications of a gradual exit from hydrocarbons. However, that's not what we're seeing from the government, which in recent months and years has agreed to permit new drilling.
Would you have any ideas for amendments that would help balance that dynamic between renewables, wind energy in this instance, and the hydrocarbon industry.