Thank you, Minister Guilbeault, for your opening statement.
Colleagues, I will use these cards to give you a 30-second warning. Red means the time is up. I will try not to cut you off, but I will if I have to in order to make sure we keep the meeting on time.
We will start with Mr. Small from the Conservative Party of Canada for six minutes.
Mr. Small, the floor is yours.