This is another correction of inconsistency between the English and French texts of the bill.
In this case, in French, the word “and” is used instead of “or”. This should be changed, because it doesn't mean the same thing.
On February 29th, 2024. See this statement in context.