This goes to my original point of order, Mr. Chair. The letter that is being referenced has been addressed to the entire committee. I've checked with Mr. Simard. He does not have a copy of that letter in the language that he communicates in.
I think it's unfair to reference a letter that is addressed to this committee when the committee hasn't seen it.