Thank you.
I think it might be interesting for the committee if you submitted the list of projects that were supported.
There you go. Thank you.
I'm sorry. I'm going to have to move on to the motion that I tabled.
Mr. Chair, Mr. Guay, Mr. Martel and I have done a good job as a team. I don't think we're going to have a long discussion on this.
I don't know if everyone has had a chance to look at the motion. I'll be quick. The motion reads as follows:
That, as part of the study on critical minerals, the committee undertake a parliamentary mission in the week of October 14, 2025, to review the Northern Corridor project and phosphate mining projects, and to visit the Port Saguenay facilities, the Bagotville military base, and the surrounding rail infrastructure. That the committee, during this visit, meets with the Conférence régionale des préfets, the Promotion Saguenay organization, and any other witnesses the committee deems relevant.
That the committee travel to Sudbury that same week to discuss mining projects in Northern Ontario and their transportation needs, and that it meets with any witnesses it deems relevant.
That the committee chair instructs the clerk to prepare the draft mission, including the draft budget, and that the observations made during this mission be added to the report of this study.
As I mentioned, Mr. Chair, I had a discussion beforehand with my colleagues Mr. Guay and Mr. Martel. I think everyone agrees that we need to develop the infrastructure necessary to transport critical minerals. Saguenay—Lac-Saint-Jean has an opportunity to establish a rail line in the northern corridor that would run all the way to Saguenay. It could be very interesting and relevant for the committee to travel there.
I don't think there's going to be a debate on this. I would like us to adopt this motion quickly so that the clerk can do the rest of the work, including proposing a budget. The deadlines are quite tight, since we are aiming for October 14. There you go.