Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Simard, what you said in your presentation was interesting. You mentioned natural gas.
With regard to secondary processing and the idea that it should be done near the sites where the minerals are collected, a number of people have told me that it is virtually impossible. Yes, it requires transportation, but there is no infrastructure.
Can you give me more details on that?