François, you mentioned that one of the things researchers do is they have these crazy ideas, wild ideas, and they like to chase every possibility, and that's exciting.
Can you tell us a little bit—I think it would be educational for us—about what types of research projects you are not able to do because of the more limited scope of research funding in Canada? I realize that if we're ever going to make breakthroughs, it really is looking for that needle in the haystack, and we're going to need a lot of different hands searching for that needle. What type of work are you doing? What type of work do you envision that we should be doing?