Let's resume.
The notice of motion submitted by Dr. Duncan reads as follows:
That the Subcommittee adopt the following report and that the Chair present it to the Standing Committee on Health for its consideration and for presentation to the House:
--and this is the substance of it--
The Committee recommends that the Government of Canada declare 2013 as the Year of the Brain.
What we have to do is adopt this report, then it goes to the major committee.
(Motion agreed to)
Thank you.
We have officially adjourned. You can all clap and warm up.