I would simply like to say that I want to give the witnesses an opportunity to comment further because we have almost reached the end of the committee session.
So I am giving them the floor.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.
November 23rd, 2010 / 10:25 a.m.
Bloc
Luc Malo Bloc Verchères—Les Patriotes, QC
I would simply like to say that I want to give the witnesses an opportunity to comment further because we have almost reached the end of the committee session.
So I am giving them the floor.
See context to find out what was said next.