The Government of Quebec and the governments of the other provinces, I think, decided to impose a specific type of treatment for autism based on knowledge that I feel is entirely insufficient. In fact, the effect sizes for the studies that report positive effects are also insufficient.
It is unique, both in the field of the professions and in the field of disease, that a government would give an opinion on one specific technique. Can you imagine oncologists being required to put in their flasks one product over another? It makes absolutely no sense. It's the result of excessive and unfair lobbying, in my mind.
Some things are not challenged when it comes to assisting autistic individuals, particularly what should be done for adults in terms of employment and housing. There is currently a funding imbalance in favour of early intervention. Actually, almost all funding is set aside for children from birth to age six, so there is almost a complete lack or a very large dearth of resources for adults, including in housing and employment. This seems to me to be a mistake.
There is currently another argument going on in Quebec. We think that we need to fill up the waiting lists so that everyone can have the famous 12 hours of the ABA method. But this technique is too lengthy, not very effective and time-consuming.
I strongly suggest that we rebalance this budgetary choice and that the relative amount set aside for adults compared to what is set aside for children be redistributed on this basis.
Do I still have a few more minutes? Or are the interpreters out of breath?