Unfortunately, Doctor, because of the rules of procedure in committee, everything does have to be bilingually presented. That's why at the beginning I asked you to read everything into the record. Mr. Malo, one of our committee members, has voiced an objection to the presentation being visually in front of us without the French translation.
Is there a way you could show the pictures as you read everything without showing the text, Doctor?