I have a list of topics that were suspended at the end of the last Parliament. I also have a list of topics that have been added since then. The trouble is, even if I finished drafting this document today, it would be impossible for me to have it distributed on time for Thursday morning meeting at 9:00 a.m. It has to be translated and revised to ensure the quality of both French and English. I could probably send you something within two days, but you're probably going to receive it Thursday, just before the meeting.
On May 9th, 2006. See this statement in context.