I would like to remind members that this does not apply to ordinary meetings. We're referring to in-camera meetings. At regular meetings, you could bring anyone you like. These regular meetings are public. We are discussing the few in-camera meetings which may take place during the session. It seems to me that we are nitpicking.
On May 9th, 2006. See this statement in context.