We are going to suspend our proceedings for two minutes. The rest of the meeting will take place in camera, since we are going to discuss the committee's future business.
(Proceedings continue in camera)
On September 26th, 2006. See this statement in context.
September 26th, 2006 / 9:05 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Guy Lauzon
We are going to suspend our proceedings for two minutes. The rest of the meeting will take place in camera, since we are going to discuss the committee's future business.
(Proceedings continue in camera)
See context to find out what was said next.