At the outset, we know that 70% of immigrants—and here I'm referring to immigrants in general and not to francophone immigrants specifically—settle in the three main centres. It would appear that francophones are inclined to settle in urban areas, but not necessarily in the same numbers as immigrants in general.
In addition, we noted—and the plan refers to this—that francophone immigration was much weaker than general immigration and that creating relatively significant pools in Toronto or in Vancouver was definitely a good idea. Indeed, these pools will probably be able to attract people in the future.
As far as regionalization is concerned, the plan states that we want to continue encouraging immigrants to settle in all francophone communities able to integrate them. However, we are now saying that it would be beneficial, given our objectives and given the low francophone immigration rate in Toronto and Vancouver, to promote the creation of francophone immigrant pools in these areas.