It is because the French version is not subtitled. In the bilingual version, we did not translate what was said, rather we put subtitles. We could have shown either version. We chose to show this one because we felt that everyone would be able to understand it.
On October 5th, 2006. See this statement in context.