I would also like to thank the three of you for coming here to discuss your organization with us. Health care in French is an important issue.
As you know, I am also from New Brunswick. It is interesting to note that the Standing Committee on Official Languages has three members from New Brunswick. That is interesting and very important for us.
From the outset, I understood from your comments that you seem to be looking for the Standing Committee on Official Language to prepare a letter of support for you, which would be sent to Health Canada. Your funding is one thing. We see what is happening with funding, and I do not want to get into that. If we want to guarantee a better future for francophones in the area of health care services, we need to guarantee funding.
Is that the message that you are sending this morning about the budget for 2007-08? If that is what you would like, I do not think that any committee members would refuse.