Thank you, Mr. Gauthier. The committee has heard you.
We are an official languages committee and too often, because we're mostly francophones, we have a tendency to speak in French. It's refreshing to have a few words in English, so I'd like to ask Mr. Patrick Brown to address a question to Mr. Gauthier or to any of our guests in English.