According to the contacts and the meetings that we have had with specialists and stakeholders in the field, we do not know to what extent people are calling for services in French. If we were to decide to set up programs and to allocate funds to provide services in French, we need to know if francophones are calling for these services and whether it is important for them to receive services in their language.
Many bilingual people accept to receive services in English instead of waiting six months to obtain services in their language. Many of the surveys have been conducted...