At the beginning of your remarks, Ms. Bouchard, you described the francophone minority community as older, with lower-than-average education and located in regions where the economic situation is poor.
Have you been able to do any comparative studies with majority community populations meeting the same criteria to determine whether language was actually a factor?