Since our main role under the legislation was to designate organizations that would offer service in French, we therefore evaluated the CASC of Eastern Ontario in Cornwall, which serves Casselman, Hawkesbury, Alexandria and Winchester, and we worked with these bodies. Any organization that wants to obtain a designation sends us a plan. A network counsellor works closely with the people in the organization. We always suggest they establish a committee on French services to facilitate things. We work to ensure that they get the designation. We tell the organizations what the main principles required are: access, reception services, clerks at the information centre, the number of individuals required to provide service in French.
On October 19th, 2006. See this statement in context.