Good morning, thank you for your excellent presentation.
As you know, last summer, I had the honour of attending your graduation ceremony. I was truly impressed by the number of programs you offer as well as by your students' motivation. I also congratulate you because you have increased the number of programs and students, and you have extended your services.
You have a campus in Hawkesbury, my home town. There is something that worries me. If students in Hawkesbury want to take courses at the Cité collégiale, they must travel to Ottawa, to your main campus, or else move to Ottawa. It is quite a distance, and as a result most students move to take their courses. But after they graduate, these students stay in Ottawa and find jobs there.
Do you intend to offer more programs at the Hawkesbury campus, to try and resolve this issue?