Thank you, Mr. Chairman, and thank you to my colleague Mr. Godin, for sharing his time with me.
Mr. Nouvet, a few moments ago, you said that this new relationship called for a change in culture. You did not say whether that had actually happened.
I remember the time when senior officials in the department were cynical and closed-minded, I must admit, even on the policy front. The minister was not convinced it was a good thing.
Has there been a change in culture within the department? Has the minister been made aware of the validity of this program?