I am sorry, Mr. Bélanger.
The mandate of Official Language Community Development Bureau is to work in partnership with organizations which represent the communities.
In your dealings with the partners, I would like you to explain how the organizations are held accountable, and how outcomes are evaluated.