That is a bad example. They can go to a regional hospital and go back— The student makes their own contacts. The Société Santé en français has a responsibility as far as the acceptance of these students is concerned, but the hospitals also have a responsibility.
Mr. Murphy spoke of the importance of ensuring that these people get gainful employment. The regions have to be competitive and tell newly trained doctors that if they come back to their home region they will receive such and such advantage.
In order to retain these students in the regions, the CNFS has even considered an assistance program—and the government could consider this route—for graduates who return to their home region. Under this program, we could, for example, relieve part or all of their student debt if they spend five years or more in the region.
We know full well that when students go back to their region, they are at an age when they want to get married and settle down. They become less mobile and they stay in the regions. I think that the regions also have an interest and a responsibility in this.