Official Languages Committee on Nov. 2nd, 2006

Evidence of meeting #20 for Official Languages in the 39th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was languages.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Government Response to the Report of the Committee regarding the application of the Official Languages Act to ACE Aviation Holdings Inc., following the restructuring of Air Canada

Members speaking

Before the committee

Lawrence Cannon Minister of Transport, Infrastructure and Communities

Jacques Pigeon Departmental General Counsel, Legal Services, Department of Transport

Brigita Gravitis-Beck Director General, Air Policy, Department of Transport

10:40 a.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

I don't agree with that.

10:40 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Guy Lauzon

Thank you, Mr. Godin.

Thank you, Ms. Gravitis-Beck and Mr. Pigeon, for your visit and for your patience with all the members and the Chair.

We're going to take a two-minute break, then we'll continue in camera to discuss our trip.

[Proceedings continue in camera]