I don't want statistics, Mr. Chair; I want to know the provisions the act makes for protecting people.
For example, Mr. Chair, if I phone, wait for 20 minutes without getting an answer and call back, going through the Anglophone loop this time, if I immediately get through and I don't file a complaint, it won't be recorded.
I want to know in what way Air Canada is subject to the Official Languages Act with regard to respecting the two official languages of our country.