Mr. Landry, you mentioned a number of things that drew my attention.
First of all, I'm the product of an exogamous marriage and my children are as well. I can travel just as well among the people of the Anglophone minority as among those of the Francophone minority. I know virtually all the related problems.
We advocate an open federalism, but there's a provincial element. You all spoke about your respective provinces. Mr. Landry, you said that the present action plan should perhaps take the provinces into account so that we get along better with them.
Can you talk about that more?