Thank you very much, Mr. Chair.
Thanks to our guests for travelling here this morning from Nova Scotia.
Mr. d'Entremont, this morning we heard from the people from Prince Edward Island say that there were 6,000 Francophones on the island, but 16,000 French speakers. Back home in Manitoba, there are 45,000 old stock Francophones, but 110,000 French speakers. These figures are starting to get interesting. We've invested, under the action plan, more than 50% of the funding for education, immersion and so on.
I'd like to know whether efforts are being made in Nova Scotia to better integrate people from the immersion sector and those from Canadian Parents for French into the community, to invite them to take part in your activities. Is an effort being made in that area?