I would like to thank you very much for appearing before us today.
I would like to thank you a million times for being here with us today. As I said a few minutes ago, we are pleased we are here in Sherbrooke and not in west Montreal--here with you in the field. That's what it is all about, to go across the country and get to areas to talk to people.
I'm sure the things you have told us will be helpful to us as we prepare our report for the House of Commons.
I will adjourn for five minutes. We'll start the next session in five minutes.