We are in a process of conducting a follow up of our study. We are determining who, in southern and central Ontario, speaks French and who is providing service in French. We have discovered many important surprises. For instance, 265 out of 1 500 drugstores provide services in French. We have to find and identify French speaking service providers and make them known to francophones. The same goes for dentists, orthodontists and others. We will cover all services, but that will take time.
Somebody asked whether there were successes, to which I can say yes. Société Santé en français is a huge success. Health Canada funded this organization, which has unable francophones to raise their profiles in various provinces. We have positioned ourselves in Ontario to play a key role with local health integration networks, which will look after the planning.
Société Santé en français is indeed a success. This organization is now operating at the local level. The work is ongoing, and it will go on for a very long time.