I would certainly tell it that I want the same services as the ones that anglophones get, but I want them in French. I do not want books that are translated from English to French; I want books that are adapted to the needs of francophones.
On November 9th, 2006. See this statement in context.