Thank you very much, Mr. Dee.
Thank you for your kind words about Mr. Sauvageau, who is greatly missed both by this committee and by Parliament as a whole.
We will start the first round of questions with Mr. D'Amours.
On November 21st, 2006. See this statement in context.